Etleboro

Kosovo : Extern - Dzurinda dezminte că Slovacia nu va recunoaşte niciodată Kosovo Bratislava - Ministrul de externe al Slovaciei, Mikulas Dzurinda, a spus că el nu a afirmat niciodată că Slovacia nu va recunoaşte independenţa Kosovo, declarând doar că Slovacia va lua în serios în considerare interesele şi poziţia Belgradului. "Cred că o separare unilaterală faţă de ţara de origine nu este în interesul Europei şi nu va contribui la soluţionarea litigiilor territoriale. Credem că principiul integrităţii teritoriale este principiul fundamental al dreptului internaţional, pe care se bazează viaţa comună a tuturor popoarelor", a declarat Dzurinda. "Ar trebui ca activităţile noastre să convingă Serbia că luăm în serios aderarea sa la UE şi pentru a ajuta începutul negocierilor dintre Belgrad şi Pristina", a declarat şeful diplomaţiei slovace.

Serbia : Extern - Tadic la Ljubljana: rezoluţia asupra Kosovo principala temă cu Pahor Ljubljana - Preşedintele Serbiei, Boris Tadic va vizita astăzi Ljubljana, unde va purta discuţii cu prim-ministrul Sloveniei, Borut Pahor. Tadic şi Pahor, în timpul unui dineu de lucru în spatele uşilor închise, vor discuta proiectul de rezoluţie cu privire la Kosovo, prezentat de Serbia în faţa Adunării Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite, a declarat agenţiei slovenă STA. Pahor, anunţând vizita Tadic a declarat că este "foarte important ca Serbia să aibă o perspectivă europeană, pe care Slovenia o sprijină”.

Serbia : Licitaţie - Construirea unui pod (BEI) 2010/S 171-260973 Public Enterprise "Roads of Serbia" within the framework of the assisted rehabilitation and improvement works co-financed by the European Investment Bank (EIB) - Roads and Bridges Rehabilitation Project B2 ISSUES INVITATION FOR TENDERS LOT XVIII Construction of reinforced concrete bridge over the Kolubara river in "Norwegian internees" Street in Valjevo This invitation for tenders follows information for this project which was published in: 1. EIB Web site, Projects, Reference 2007-069-EN, (www.eib.org/projects), 16/07/2007 Javno preduzece "Putevi Srbije" (the Public Enterprise "Roads of Serbia"), hereinafter referred to as "the Employer", intends using part of the proceeds of a loan from the European Investment Bank (the Bank) towards the cost of the Lot XVIII from Roads and Bridges Rehabilitation Project B2. The Employer now invites sealed tenders from contractors for the following single contract to be funded from the proceeds of the loan, therefore, based on article 7., paragraph 1., item 2, sub-item a. of Public procurement Law ("Official Gazette RS" no. 116/08) for selection of the successful tenderer EIB special procurement procedures will be applied. — Proposed works: Contractor is expected to complete works on construction of reinforced concrete bridge over the Kolubara river in "Norwegian internees" Street in Valjevo (earth works, concrete works, sheet works, finishing and other works and specific works). Pavement width on bridge is 6.60m. Sidewalks on both sides are 2x2.20m. Bridge structure length is 22.75m+23.50m+22.75m; — Time for completion: 270 calendar days — The criteria to be used in the tender evaluation are: —— General experience: Average construction annual turnover as prime contractor (defined as billing for works in progress and completed) over the last five (5) years (2005, 2006, 2007, 2008, 2009) not less than EUR 1.5 million; —— General experience: Successful experience as prime contractor in the execution of at least two (2) concrete bridge construction and/or reconstruction projects, with a minimum value of EUR 400,000 each (without VAT), completed after 1st of January 2005; —— Personnel capabilities. The tenderer shall provide suitably qualified personnel to fill the following positions: ——— Project Manager (total experience 10 years, 5 years in similar works) ——— Contractor's Representative (total experience 7 years, 5 years in similar works) —— Equipment capabilities. The tenderer shall own, or have assured access to the following key items of equipment in full working order, and must demonstrate that, based on known commitments, they will be available for use in the proposed contract, Equipment type and characteristics Minimum number required Piling equipment 1 Truck crane, 100 ton-capacity 1 Concrete plant, 30m3/h capacity 1 —— Financial position. The tenderer shall demonstrate that it has access to, or has available, liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means sufficient to meet the construction cash flow for the contract for a period of four (4) months, estimated as not less than EUR 250,000 equivalent; Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for payments to persons or entities or for any import of goods if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations. Tender documents may be obtained on every working day between 10.00 a.m. and 14.00 p.m., starting from Wednesday, 01st September 2010 from the PE "Roads of Serbia" office at Vlajkoviceva 19a street (first floor), Belgrade, upon payment of a non-refundable fee (receipt is required) of: RSD 10,000 (ten thousand Serbian dinars) payable by tenderers from Republic of Serbia. Payment instructions for tenderers from Republic of Serbia: 1 Primalac: (Recipient:) Javno preduzeće "Putevi Srbije" (Public Enterprise "Roads of Serbia") 2 Svrha uplate: (Description of payment:) Otkup tenderske dokumentacije za Lot XVIII (Provision of Tender Docs for Lot XVIII) 3 Račun primaoca: (Account mode:) 840-930621-22 4 Broj modela: (Payment mode:) 97 5 Poziv na broj (odobrenje): (Reference number:) 78-74232102 or EUR 100 (one hundred euros) payable by international tenderers; Payment instructions for international tenderers: FIELD 32A: VALUE DATE-EUR-AMOUNT FIELD 50K: ORDERING CUSTOMER FIELD 56A: (intermediary) Correspondent Bank: DEUTSCHE BANK AG, F/M Swift address: DEUTDEFF IBAN code: /DE20500700100935930800 FIELD 57 A: (acc. with bank) NBSRRSBG IBAN code: /RS35908500100003376472 FIELD 59: (beneficiary) JAVNO PREDUZECE PUTEVI SRBIJE FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT Payment should be effected in favour of "JAVNO PREDUZECE PUTEVI SRBIJE, NARODNA BANKA SRBIJE", on Acc. No. 100 9359 308 0000 (Beneficiary No. 54114/091) with the corresponding bank, Deutsche Bank AG, F/M (DEUTDEFF). If requested, the documents will be promptly dispatched by courier, but no liability can be accepted for loss or late delivery. Interested tenderers may obtain other information and inspect tender documentation at above address. All tenders must be accompanied by a tender security in amount of EUR 10,000 (ten thousand euros), or alternatively RSD 1,000,000 (one million Serbian dinars). Tender documents must be dully completed and delivered to the address bellow not later than Tuesday, 02nd November 2010, 10,00 a.m. Opening of tenders in the presence of the authorised tenderer's representatives who chose to attend will be held immediately upon submission at 10,30 a.m. Documents received late will be rejected and returned unopened. Mr. Jovan Jovic/ Mr. Aleksandar Kostadinovic, JP "Putevi Srbije", Bulevar kralja Aleksandra 282, 11000Belgrade, Republic of Serbia, e-mail: jjovic@rrp-scg.com. Tel. +381 11 30 34 744. Fax. +381 11 30 34 832.

Muntenegru : Intern - Confruntări Guvern-A2A privind conducerea centralei de la Pljevlja Podgorica - Chiar dacă doar neoficial, unele informaţii indică faptul că alegerea directorului centralei termoelectrice de la Pljevlja este oprită din cauza neînţelegerilor dintre reprezentanţii Elektroprivreda şi cei ai minei de cărbunedin partea statului, şi reprezentanţii privaţi, din partea companiei italiene A2A. Potrivit unor surse apropiate EPCG, citate de ziarul DAN, nu există nici o grabă în a numi un nou director, dat fiind faptul că actualul director, Dobrila Gacevic, desfăşoară o activitate profitabilă, ocupând acest post de mult timp. Ei susţin de asemenea că este posibil ca noul director să fie o persoană care nu a mai lucrat în cadrul companiei. Alegerea directorului este o procedură internă a companiei, dar în orice caz, va fi ales în conformitate cu procedurile aplicabile. Directorul centralei electrotermice Pljevlja, Slavko Vukasinovic, într-o declaraţie din luna martie, şi-a anunţat demisia, iar acum EPCG trebuie să decidă dacă el va fi în continuare implicat în activitatea companiei. În prezent, candidatul cel mai serios este un director din oraşului Pljevlja, Igor Golubovic.

Muntenegru : Licitaţie - Căile ferate din Muntenegru: Proiect II de reabilitare a infrastructurii 2010/S 171-262434 GENERAL PROCUREMENT NOTICE Project name: Montenegro Railways: Infrastructure Rehabilitation Project II Country: Montenegro Business sector: Transport Project ID: 40344 Funding source: EBRD, Western Balkan fund Type of contract: Works Type of notice: General Procurement notice Issue date: 27 August 2010 Closing date: 26 August 2011 This is an update to the GPN published on EBRD's website on 14th May 2009. The Montenegro Railway Infrastructure Company (ZCG I) intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development ("the Bank") for a project to undertake emergency rehabilitation of the selected sections of the railway track. The proposed project, which has a total estimated cost of EUR 17.0 million equivalent, will require the procurement of the following works: Civil works contracts for the rehabilitation of selected sections of the railway track: - Works to be tendered: landslides, beams, plots, canals, and rehabilitation of railway station, - Contracts already awarded: tunnels and railroad crossings works, Tendering for the contracts for the remaining works are expected to continue from the third quarter of 2010. Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank's loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, of for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser's country. Interested suppliers, contractors and consultants should contact: Contact name- Tatijana Bulatović. Executing agency- ŽCG-Infrastruktura Podgorica. Address- Trg. Golootočkih žrtava broj 13, 81000Podgorica -Montenegro. Tel: +382 69-319-408. Fax: +382 20/441-235

Muntenegru : Intern - Mandic: Guvernul muntenegrean discriminează sârbii Podgorica - Conducerea Srpska Demokracija Nova (Noua Democraţie sârbă) a spus că guvernul muntenegrean desfăşoară o "discriminare brutală împotriva elevilor şi studenţilor care aleg limba sârbă". Liderul Nova, Andrija Mandic, a declarat că preşedinţia partidului a decis să solicite examinarea constituţionalităţii legii privind învăţământul general, menţionând încălcarea articolului din Constituţie care interzice discriminarea pe orice temei. El a subliniat că deciziile viitoare vor depinde de reacţia autorităţilor şcolare şi locale în a răspunde "cerinţelor justificate ale părinţilor" de a accepta "provocările regimului". "Preşedinţia Nova susţine pe deplin grupul de părinţi care s-au adresat asociaţiei "Stop discriminării" care, încă de când a fost fondată cere inspectoratelor şcolare posibilitatea ca aceşti copii să studieze limba sârbă", a declarat Mandic. El crede că Muntenegru este într-o criză politică profundă, observând că adoptarea acestei legi a discriminat 63,5 la sută din cetăţenii muntenegreni declaraţi ca ultimul recensământ, care vorbesc limba sârbă. "Suntem pentru respectarea Constituţiei, pentru ca limbile să fie egale, să nu existe discriminare şi nici abuzuri, ceea ce face acum majoritatea clasei politice, pentru a discrimina pe alţii" a declarat Mandic.

Bulgaria : Licitaţie - Combustibil gazos 2010/S 171-261426 ANUNȚ DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Produse SECȚIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ I.1)DENUMIRE, ADRESĂ șI PUNCT(E) DE CONTACT MBAL "d-r Atanas Dafovski" AD gr.Kardzhali bul."Belomorski" No.53 Destinatar: Snezhana Karagjozova 6600 Kardzhali BULGARIA Telefon +359 36168398 E-mail: hospital_kj@abv.bg Fax +359 36161217 SECȚIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1)DESCRIERE II.1.5)Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizițiile) 09134000 Descriere Combustibil gazos. II.2)VALOAREA TOTALĂ FINALĂ A CONTRACTULUI / CONTRACTELOR II.2.1)Valoarea totală finală a contractului / contractelor Valoare 2 648 700 BGN Inclus TVA. Rata TVA (%) 20 SECȚIUNEA V: ATRIBUIREA CONTRACTULUI CONTRACT NR. 401 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI "Кайнадина" ЕООД; ЕИК 830163840 бул."България" №90 4700 Смолян BULGARIA Telefon +359 30165432 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 2 648 700 BGN Inclus TVA. Rata TVA (%) 20 În cazul valorii anuale sau lunare numărul de ani 3

Albania : Extern - Gazprom: South Stream nu trece prin Albania Tirana-Albania-Rusia - Gazprom neagă recentele declaraţii ale premierului albanez Sali Berisha, referitoare la proiectul de traversare a gazoductului South Stream pe teritoriul albanez, în timpul ultimei reuniuni a Consiliului de Miniştri, care a avut loc miercurea trecută. Într-un interviu pentru ziarul albanez "Gazeta Shqiptare", purtătorul de cuvânt al companiei, Anastasia Ivanova, afirmă că problema trecerii unei ramuri a South Stream pe teritoriul Albaniei, nu a fost luată în considerare de către companie. Întrebată dacă guvernul albanez va primi acceptul Moscovei pentru a trecerea South Stream în apropiere de Igumenica, Grecia, Anastasia Ivanova a declarat că această problemă necesită o analiză atentă. precum şi evaluări tehnice şi economice în această privinţă. În opinia sa, posibilitatea intrării unor noi candidaţi depinde de mulţi factori, precum  cererea pe piaţa internă a unei cantităţi suplimentare de gaz, care ar putea fi furnizată prin intermediul unei conducte noi, alături de interesul pentru colaborarea cu Gazprom. Totuşi, acesta nu a răspuns la întrebarea adresată de un jurnalist albanez, care a întrebat dacă există posibilitatea de a obţine astfel de autorizaţii prin partenerii italieni. Poziţia companiei este aceea că "orice posibilitate de a construi o ramură a gazoductului prin Albania, nu vine de la Moscova".

Romania : Licitaţie - Reactivi de laborator 2010/S 171-261410 ANUNȚ DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Produse SECȚIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ I.1)DENUMIRE, ADRESĂ șI PUNCT(E) DE CONTACT Spitalul Judetean Reşiţa str. Fagarasului, nr. 18 Contact: Reşiţa 320210 Reşiţa ROMÂNIA Telefon +40 255227830-106 E-mail: spitaljud.resita@resita.rdsnet.ro Fax +40 255218760 Adresă / adrese de internet Adresa sediului principal al autorităţii contractante www.spitaluljudeteanresita.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro I.2)TIPUL AUTORITĂțII CONTRACTANTE șI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂțILE PRINCIPALE) Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora Sănătate Altele unitate sanitara cu paturi Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante Nu SECȚIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1)DESCRIERE II.1.1)Denumirea dată contractului Achizitie reactivi de laborator. II.1.2)Tipul contractului și locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Produse Cumpărare Locul principal de livrare Spitalul Judetean de Urgenta Reşiţa. Serv. Aprovizionare – Reşiţa, str. Fagarasului, nr. 18. Cod CPV: 33696500-0. Codul NUTS RO422 II.1.3)Anunțul implică Încheierea unui acord cadru II.1.4)Scurtă descriere a contractului sau achiziției / achizițiilor Achizitie reactivi de laborator. II.1.5)Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizițiile) 33696500 II.1.6)Contractul intră sub incidența acordului privind contractele de achiziții publice (ACAP) Nu II.2)VALOAREA TOTALĂ FINALĂ A CONTRACTULUI / CONTRACTELOR II.2.1)Valoarea totală finală a contractului / contractelor Valoare 389 165,56 RON Fără TVA SECȚIUNEA IV: PROCEDURĂ IV.1)TIPUL PROCEDURII IV.1.1)Tipul procedurii Licitaţie deschisă IV.2)CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1)Criterii de atribuire Cel mai mic preț IV.2.2)S-a organizat o licitație electronică Nu IV.3)INFORMAțII CU CARACTER ADMINISTRATIV IV.3.1)Număr de referință atribuit dosarului de autoritatea contractantă IV.3.2)Anunțuri publicate (anunț publicat) anterior privind același contract Anunț de participare Numărul anunțului în JOUE: 2010/S 107-162633 din 4.6.2010 SECȚIUNEA V: ATRIBUIREA CONTRACTULUI CONTRACT NR. 1565DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Top Diagnostics SRL str. Orlando, nr. 6, sector 1 010448 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: dragos.cataros@topdiag.com, dragos@topdig.com Telefon +40 213100774 Fax +40 212129011 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 12 785 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1564DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Siramed SRL str. Drumul Odai, nr. 1B 011506 Otopeni ROMÂNIA E-mail: office@siramed.ro Telefon +40 213525431 / 722236218 Fax +40 213525546 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 149 295 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1563DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Roche Romania SRL str. Dimitrie Pompei, nr. 9-9A, cladirea 19, intrarea B, et. 3, sect. 2 020335 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: raluca.radu@roche.com, corina.costache@roche.com, vladimir.celmare@roche.com, vasilica.togan@roche.com, andra.mironescu@roche.com Telefon +40 212064701 Adresa de internet: www.roche.com Fax +40 372177959 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 145 043,49 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1562DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Mediplus Exim SRL str. Ciobanului, nr 133 040254 Mogoşoaia ROMÂNIA E-mail: ionela.tudorache@adpharma.ro Telefon +40 213017464 Fax +40 213017474 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 78 176,12 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1566DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Diamedix Impex SRL str. Mitropolitul Varlaam, nr. 101, sector 1 012902 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: office@diamedix.ro Telefon +40 216688866 Adresa de internet: www.diamedix.ro Fax +40 216688867 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 1 136,95 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1561DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Clini-Lab SRL str. Rodnei, nr. 15 540342 Târgu-Mureş ROMÂNIA E-mail: office@clinilab.ro Telefon +40 265218784/218785 Fax +40 265218407 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 1 364 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 1567DENUMIREA: Acord cadru furnizare reactivi de laborator. V.1)DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 30.7.2010 V.2)NUMĂRUL DE OFERTE PRIMITE: 7 V.3)NUMELE șI ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CĂRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI AB T & CO SRL str. Clucerului, 32, ap. 1, sector 1 011366 Bucureşti ROMÂNIA E-mail: anna@abt.ro, milena.stoianov@abt.ro Telefon +40 214306053 Adresa de internet: www.abt.ro Fax +40 214306052 V.4)INFORMAțII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea totală finală a contractului Valoare 1 365 RON Fără TVA V.5)CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu SECȚIUNEA VI: INFORMAȚII SUPLIMENTARE VI.1)CONTRACTUL DE FAțĂ ESTE LEGAT DE UN PROIECT șI/SAU PROGRAM FINANțAT DIN FONDURI COMUNITARE Nu VI.2)INFORMAțII SUPLIMENTARE A fost anulat lotul nr. 4 Pachet reactivi pentru Formula Leucocitara, lotul nr. 6 Pachet reactivi pentru Timp Hawell pentru ca–nu exista niciun ofertant inscris cu oferta depusa conform art. 209, lit c din OUG 36/2006, iar lotul nr. 7 Pachet reactivi pentru Fibrinogen anulat de autoritatea contractanta prin clarificarea nr. 1053/14.6.2010. VI.3)CĂI DE ATAC VI.3.1)Organismul competent pentru căile de atac Tribunalul Caras-Severin str. Horea, nr. 2-4 320061 Reşiţa ROMÂNIA Telefon +40 255212800 Fax +40 255211554 VI.3.2)Utilizarea căilor de atac VI.3.3)Serviciul de la care se pot obține informații privind utilizarea căilor de atac Spitalul Judetean de Urgenta Reşiţa str. Fagarasului, nr. 18 320162 Reşiţa ROMÂNIA E-mail: spitjud.resita@resita.rdsnet.ro Telefon +40 255227830 Adresa de internet: www.spitaluljudeteanresita.ro Fax +40 255218760 VI.4)DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNț: 1.9.2010

Bosnia : Bosnia-Herţegovina : Investiţii - O linie de credit din Iran va finanţa proiecte hidroelectrice Sarajevo - Reprezentanti ai consorţiului electroenergetic iranian "Sunir", în timpul discuţiilor cu ambasadorul Bosniei-Herţegovina în Iran, Emir Hadžikadunić, şi-au exprimat interesul de a investi în proiecte hidroelectrice în Bosnia-Herţegovina, printr-o linie de credit de 150 milioane de euro. Ministerul Afacerilor Externe al BiH a anunţat că reprezentanţii "Sunir" sunt interesaţi de formarea unui joint-venture cu operatori energetici pentru penetrarea comună a pieţelor din Orientul Mijlociu. Linie de credit pentru proiectele hidroenergetice a fost furnizată de către Banca de Dezvoltare a Exporturilor din Iran.

Balcani : Regiune - Uraganul Hypo Bank asupra Balcanilor Banjaluka - Cazul Hypo Bank poate perturba Balcanii, iar implicaţiile pot fi mult mai rele decât era de aşteptat. Nu aş dori ca, finanţând ONG-uri pentru lupta împotriva corupţiei din Balcani, cineva poate crede că poate face, ceea ce s-a făcut cu Craxi în Italia. Europa dă înapoi în faţa Balcanilor şi este momentul dreptăţii, pentru că oricine s-a atins de acei bani, nu poate pretinde să nu ştie nimic. Aşadar, începând cu Ivo Sanader şi până la Milo Djiukanovic, se vrea ştergerea unei întregi clase conducătoare, pregătind o crimă politică. Există martori în închisori gata să vorbească, asemeni unui tonomat, fii nevoie doar de introducerea unei monede. Grupurile de putere au început deja să ajungă la os, dar va fi ca şi cum ar arunca un fitil într-un lac de benzină.(M.A.)

Fyrom Macedonia : Licitaţie - Timbre, carnete de cecuri, bancnote, acţiuni, materiale publicitare, cataloage şi manuale 2010/S 170-260961 ANUNŢ DE PARTICIPARE Lucrări SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ I.1)DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT National Bank of the Republic of Macedonia Blvd. "Kuzman Josifovski-Pitu" No.1 1000 Destinatar: Goran Spasovski; Kristina Todorovska 1000 Skopje FOSTA REPUBLICĂ IUGOLSAVĂ A MACEDONIEI Telefon +389 023108-300/023108-457 E-mail: GeorgievskiDim@nbrm.gov.mk Fax +389 023122-249/023108-366 Adresă (adrese) Internet Adresa profilului cumpărătorului http://www.nbrm.gov.mk Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1)DESCRIERE II.1.6)Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 22400000, 22430000 Descriere Timbre, carnete de cecuri, bancnote, acţiuni, materiale publicitare, cataloage şi manuale. Bancnote. SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ IV.3)INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.3)Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentaţiei suplimentare IV.3.4)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 6.10.2010 - 10:00 IV.3.6)Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare Altele: Macedonian or English with Macedonian traslation.

Muntenegru : Extern - Muntenegru-Ucraina la următoarea sesiune InCE Podgorica - Ministrul Turismului din Muntenegru, Predrag Nenezic, în timpul unei întâlniri cu ambasadorul Ucrainei în Muntenegru, Oksana Šljusarenko, au evaluat activităţile curente şi viitoare, în ceea ce priveşte cooperarea bilaterală în domeniul turismului. Ei au estimat că semnarea acordului de cooperare în domeniul turismului, convenit în prealabil, va fi prezentat la următoarea sesiune a Iniţiativei Central Europene, care va avea loc în Muntenegru, la sfârşitul lunii octombrie. Având în vedere creşterea semnificativă a interesului turiştilor ucraineni pentru coasta Muntenegrului, chiar şi în afara sezonului estival, cei doi oficiali au fost în favoarea înfiinţării unei linii aeriene regulate între Muntenegru şi Ucraina, pe tot parcursul anului şi şi-au exprimat speranţa că ministerele competente vor reuşi să cadă de acord asupra unui protocol. În primele şapte luni ale anului 2010, Muntenegru a fost vizitat de 11.908 de turişti din Ucraina, cu 78.239 de rezervări, o creştere faţă de anul trecut, mai mare de 100%. În plus, măsurile au fost luate pentru promovarea Ucrainei în Muntenegru şi vice-versa. Ambasadorul a salutat progresele înregistrate de turismul muntenegrean şi şi-a exprimat disponibilitatea de a oferi sprijin deplin pentru a atinge obiectivele strategice şi promovarea valorilor turistice ale ţării. Cei doi oficiali au convenit că cele două ţări au relaţii excelente, nu numai politice, dar şi contacte comerciale, în afară de dorinţa de a merge în aceeaşi direcţie.

Bulgaria : Licitaţie - Servicii de întreţinere a sistemelor 2010/S 170-260788 ANUNŢ DE PARTICIPARE Servicii SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ I.1)DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT Natsionalna agentsiya za prihodite bul. "Knyaz Al. Dondukov" No. 52 Contact: Emil Kusev - nachalnik otdel "Administrirane na chastnite darzhavni vzemaniya", DChDV Destinatar: DChDV chrez delovodstvoto na TsU na NAP, gr. Sofiya, bul. "Knyaz Al. Dondukov" No. 52 1000 Sofiya BULGARIA Telefon +359 298595067 E-mail: e.kusev@nra.bg Fax +359 298595486 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al autorităţii contractante http://portal.nap.bg Adresa profilului cumpărătorului http://portal.nap.bg/ospage?id=207 Alte informaţii pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la: Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1)DESCRIERE II.1.6)Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziţiile publice) 50324100 Descriere Servicii de întreţinere a sistemelor. SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ IV.3)INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.3)Condiţii de obţinere a caietului de sarcini şi a documentaţiei suplimentare Termenul limită pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente 14.9.2010 - 17:30 IV.3.4)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 24.9.2010 - 17:30 IV.3.6)Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participareAltele: Български.

Bosnia : Bosnia-Herţegovina : Intern - Tihic: la final, legea recensământului nu va fi adoptată Sarajevo / Bosnia şi Herţegovina - Vicepreşedintele Casei Poporului, al Adunării Parlamentare a Bosniei-Herţegovina, Sulejman Tihic, a estimat că Parlamentul Bosniei-Herţegovina, în cele din urmă, nu va reuşi să adopte legea privind recensământul populaţiei, gospodăriilor şi locuinţelor, în anul 2011. Tihic a declarat reporterilor că preşedintele Casei Poporului, Dusanka Majkić, a închis sesiunea de ieri, în contradicţie cu normele de procedură interne, în timp ce SNSD a abuzat de prerogativele sale constituţionale. El a acuzat, de asemenea, SNSD că foloseşte toate mijloacele aflate la îndemână pentru a politiza chestiunea recensământului, precum şi pentru a determina ca această lege să nu fie adoptată în Adunarea Naţională a RS. Casa Poporului a Adunării Parlamentare din Bosnia-Herţegovina nu a discutat proiectul de lege cu privire la recensământ, deoarece Majkić a întrerupt sesiunea prea devreme, sărind peste ultimul punct de pe ordinea de zi. Majkić a subliniat că delegaţii SNSD s-au folosit de dreptul lor de a părăsi sesiunea, deoarece ceilalţi doi delegaţi ai poporului sârb, Mladen Ivanić şi Slobodan Saraba, au afirmat în mod explicit că sprijină respectiva lege. Adunarea Naţională a RS va defini, pe 7 septembrie, o poziţie comună cu privire la problema recensământului, pe care toţi delegaţii poporului sârb vor trebui să o respecte.

Romania : Licitaţie - Servicii de acordare de credit 2010/S 170-260401 ANUNŢ DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI – UTILITĂŢI SECŢIUNEA I: ENTITATEA CONTRACTANTĂ I.1)DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT Complexul Energetic Craiova Calea Unirii nr. 147 Contact: Birou Comert Exterior Destinatar: Traian Luba 200330 Craiova ROMÂNIA Telefon +40 351403342 E-mail: cen@cencraiova.ro Fax +40 251594837 Adresă (adrese) Internet Adresa sediului principal al entităţii contractante www.cencraiova.ro Adresa profilului cumpărătorului www.e-licitatie.ro I.2)ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE) A(LE) ENTITĂŢII CONTRACTANTE Electricitate SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1)DESCRIERE II.1.1)Denumirea dată contractului Credit bancar in valoare de 17.400.000 lei pentru plati furnizori investitii mediu "Reducerea emisiilor de NOx la cazanele de abur de 525 t/h tip Benson de la blocurile energetice 1 si 2 SE Craiova II". II.1.2)Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Servicii Categoria serviciilor: nr. 6 Locul principal de prestare sediul CEC Bank SA Sucursala Craiova. Codul NUTS RO411 II.1.3)Anunţul implică II.1.4)Descriere succintă a contractului sau a achiziției / achizițiilor Serviciu de credit bancar, credit suplimentar de investitii in suma de 17 400 000 RON, in completarea creditului de investitii in valoare de 121 000 000 RON pentru plati furnizori investitii de mediu "Reducerea emisiilor de NOx la cazanele de abur de 525 t/h tip Benson de la blocurile energetice nr. 1 si 2 din CET Craiova II". II.1.5)Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizițiile) 66113000 II.1.6)Contractul intră sub incidența acordului privind contractele de achiziții publice (ACAP) Nu II.2)VALOAREA TOTALĂ FINALĂ A CONTRACTULUI (CONTRACTELOR) Valoare 2 698 578,45 RON Fără TVA SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ IV.1)TIPUL PROCEDURII IV.1.1)Tipul procedurii Negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare Justificarea atribuirii contractului fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene: e) Lucrările / livrările / serviciile suplimentare sunt comandate în condițiile stricte stabilite de directivă. Da IV.2)CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1)Criterii de atribuire Cel mai mic preţ IV.2.2)S-a organizat o licitaţie electronică Nu IV.3)INFORMAŢII ADMINISTRATIVE IV.3.1)Număr de referinţă atribuit dosarului de entitatea contractantă IV.3.2)Anunțuri publicate (anunț publicat) anterior privind același contract Nu SECŢIUNEA V: ATRIBUIREA CONTRACTULUI V.1)ATRIBUIREA ŞI VALOAREA CONTRACTULUI CONTRACT NR. 582 DENUMIRE Contract de credit de investitii. V.1.1)Data deciziei de atribuire a contractului: 27.8.2010 V.1.2)Numărul de oferte primite 1 V.1.3)Numele și adresa operatorului economic în favoarea căruia s-a luat o decizie de atribuire a contractului Asociatia CEC Bank SA si Alpha Bank Romania SA Calea Victoriei, nr. 13, sector 3 030026 Bucureşti ROMÂNIA Telefon +40 213111119 E-mail: office@cec-sa.ro Fax +40 213143970 Adresa de internet: www.cec.ro V.1.4)Informaţii privind valoarea contractului Estimarea iniţială a valorii contractului Valoare 4 000 000 RON Fără TVA Valoarea totală finală a contractului Valoare 2 698 578,45 RON Fără TVA V.1.5)Contractul poate fi subcontractat Nu V.1.6)Preţul plătit pentru achiziţiile de ocazie SECŢIUNEA VI: INFORMAŢII SUPLIMENTARE VI.1)CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN PROIECT ȘI/SAU PROGRAM FINANȚAT DIN FONDURI COMUNITARE Nu VI.2)ALTE INFORMAŢII VI.3)CĂI DE ATAC VI.3.1)Organismul competent pentru căile de atac Tribunalul Dolj str. Brestei, nr. 12 200420 Craiova ROMÂNIA Telefon +40 251418612 Adresa de internet: tr-dolj@just.ro Fax +40 251419851 VI.3.2)Utilizarea căilor de atac Precizări privind termenele limită de exercitare a căilor de atac: Conform dispozitiilor art. 720 (2) - 720 (7) si art. 720 (9) din Codul de procedura civila, asa cum mentioneaza art. 286 (2) din OUG 34/2006. VI.3.3)Serviciul de la care se pot obține informații privind utilizarea căilor de atac Serviciul Juridic al SC CEN Craiova SA str. Unirii nr. 147 200330 Craiova ROMÂNIA E-mail: daniela.serban@cencraiova.ro Telefon +40 351403362 Adresa de internet: www.cencraiova.ro Fax +40 351449550 VI.4)DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNț: 31.8.2010  

Muntenegru : Intern - Djukanovic renunţă la funcţia de Premier în octombrie? Podgorica - Prim-ministrul muntenegrean, Milo Djukanovic, va renunţa la viaţa politică pe 15 octombrie şi va fi înlocuit de  către ministrul fără portofoliu, Dusko Markovic. Confirmarerea vine din partea unei surse apropiate Partidului Democrat Socialist, pentru cotidianul din Podgorica, "Dan", precizând faptul că renunţarea lui Djukanovic a fost convenită cu aproximativ o săptămână în urmă, la Budva, în timpul unei întâlniri între Djukanovic şi vice-preşedinţi Svetozar Marovic, Filip Vujanovic şi Zeljko Sturanovic. Numirea în funcţia de prim-ministru a lui Markovic, şeful Agenţiei pentru Securitatea Naţională, implică de asemenea o reorganizare internă, soldată cu organizarea unui congres al partidului care ar trebui să aibă loc anul viitor. "Acordul care tocmai a fost atins prevede ca congresul de la mijlocul anului viitor, să încredinţeze funcţia de Preşedinte al DPS, lui Zeljko Sturanovic. Djukanovic va fi numit însă preşedinte onorific al partidului", a confirmat sursa. Djukanovic, după retragerea sa din funcţia de prim-ministru, va avea noi sarcini. Ziarul mai precizează  că Djukanovic va anunţa, de asemenea, în cadrul DPS, retragerea vice prim-ministrului Svetozar Marovic. Cu toate acestea vestea retragerii primului-ministru muntenegrean Milo Djukanovic a fost dezminţită, la Radio Europa, de către Slobodna Rajko Kovacevic, purtătorul de cuvânt al Partidului Democrat Socialist DPS ca răspuns la ştirea publicată de către anumite agenţii de presă.

Bosnia : Bosnia-Herţegovina : Economic - Donaţii în Bosnia: 1,25 miliarde de euro în bănci străine Sarajevo - Comisia de anchetă a Camerei Reprezentanţilor din Adunarea Parlamentară a Bosniei-Herţegovina, a prezentat Procuraturii şi SIPA materialul obţinut. Preşedintele Comisiei de anchetă, Sefer Halilović, a declarat ca documentaţia dovedeşte că au dispărut 1,25 miliarde de euro. "Pe baza acestei documentaţii, am descoperit că unele ministere şi departamente, a deschis conturi la bănci străine unde au depus donaţiile BiH. Fondurile au fost trimise la Viena, Frankfurt, Monaco, Austria şi alte bănci. Practic, nu se cunoaşte destinaţia finală a acestor bani, în ce mod şi cum au fost cheltuiţi, dar nu se ştie nici dacă aceste conturi sunt încă active şi cine răspunde de ele", a spus Halilović. Potrivit declaraţiilor sale, marea descoperire a acestei Comisii evidenţiază faptul că statul bosniac este neputincios în faţa aroganţei acestor indivizi. "Materialul strâns de noi va fi supus la investigaţii suplimentare din partea SIPA şi a Procuraturii, care vor avea responsabilitatea de a determina unde sunt acum banii", a declarat Halilović, care, totuşi, nu a specificat cum au fost găsite aceste documente ascunse până acum.

Serbia : Investiţii - Monbat-PLC din Bulgaria deschide o fabrică la Indjija Indjija - Compania "Monbat" a inaugurat astăzi o fabrică de prelucrare a bateriilor vechi de plumb şi producerea de aliaje pe bază de plumb, la Indjija. Compania bulgară "Monbat-PLC a investit 12 milioane de euro în construcţia aparaturii din interiorul fabricii. Această fabrică de producţie, cu tehnologie de ultimă generaţie în domeniul metalurgiei neferoase, a fost pusă în funcţiune de către Primul Ministru al Voivodinei, Bojan Pajtić şi de către preşedintele Consiliului de Administraţie al "Monbat", Atanas Bobokov. Procesul de testare a noii uzine de producţie va începe în această lună şi vor fi angajate 70 de persoane. Pe lângă compania "Monbat" numai 11 alte fabrici din Europa folosesc o instalaţie similară, care include o tehnologie închisă de reciclare a apelor reziduale. Această fabrică va fi singura de acest gen din sud-estul Europei şi va funcţiona în conformitate cu ultimele standarde de mediu.

Croaţia : Intern - Josipovic: sentinţa asupra lui Gotovina, o chestiune juridică Zagreb - Preşedintele Croaţiei Ivo Josipović a refuzat să comenteze cu privire la verdictul dat generalilor croaţi Ante Gotovina, Ivan Cermak şi Mladen Markač, judecaţi la Tribunalul de la Haga. "Nu mă aştept la nici o decizie, este o chestiune de judecată", a declarat Josipović, evitând întrebarea referitoare la cei trei generali acuzaţi de persecutarea sârbilor în timpul şi după operaţiunea "Furtuna", a armatei croate, în anul 1995. Preşedintele croat a declarat că "el ar fi fost fericit în cazul unui verdict favorabil generalilor", dar a subliniat că orice persoană care a comis o crimă de război trebuie să fie pedepsită. Întrebat despre posibilitatea de a tăia gradele condamnaţilor, după precedentele întâmplări cu Branimir Glavas, acuzat de crime de război împotriva civililor sârbi la Osijek, a declarat că o va face doar dacă legea o va impune. "Dacă Parlamentul, care reglementează aceste norme, ar schimba cerinţele, eu le-aş respecta. Preşedintele statului nu ar trebui nici măcar să se gândească să nu respecte legile", a spus Josipovic. "Oare cineva care a comis crime de război ar trebui să poarte decoraţiuni croate? Sau credeţi că procedurile judiciare sunt doar o chestiune formală, pentru a induce în eroare opinia publică internaţională?", a spus preşedintelui croat, răspunzând la întrebările jurnaliştilor. Amintim că, la mijlocul lunii august, au fost retrase gradele lui Glavas, iar Josipović a anunţat că va retrage gradele tuturor celor care vor fi condamnaţi cu închisoare de peste trei ani.